La Real Academia Española (RAE) ha actualizado su Diccionario de la Lengua Española, incluyendo más de 6.000 nuevas entradas y acepciones, entre las cuales destacan dos palabras del habla cotidiana chilena: ‘brígido’ y ‘guarifaifa’. Esta nueva edición, que es la número 24, fue publicada en octubre de 2026 y representa un esfuerzo por incluir términos de diversos países hispanohablantes.
Significado de las nuevas palabras
‘Brígido’ se utiliza en Chile para describir algo que es tremendo, intenso o que causa asombro. Por otro lado, ‘guarifaifa’ se refiere a algo de poca importancia o cuyo nombre no se recuerda o no se sabe precisar. Ambas palabras reflejan el uso coloquial del español en el país.
Otras incorporaciones relevantes
Además de las palabras chilenas, la RAE ha sumado términos relacionados con la tecnología y el lenguaje cotidiano. Algunas de las nuevas incorporaciones incluyen:
- ‘IA’ como abreviatura de inteligencia artificial.
- ‘Ciberataque’ y ‘ciberseguridad’.
- ‘Resetear’ y ‘renderizar’.
- ‘Porfa’, forma abreviada de ‘por favor’.
- ‘Cumple’, refiriéndose a un cumpleaños.
- ‘Influencer’, ‘post’ y ‘pódcast’, vinculadas a redes sociales y medios digitales.
La actualización también incluye términos como ‘ecoansiedad’, ‘gordofobia’, ‘trans’, ‘metaverso’, ‘turistificación’, ‘ramen’ y ‘petricor’, este último utilizado para describir el olor que se produce cuando la lluvia cae sobre el suelo seco.
Detalles de la nueva edición
La nueva edición del diccionario contiene un total de 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones. Es la primera vez que se elabora originalmente en formato digital antes de ser trasladada a una edición impresa, lo que refleja la evolución del lenguaje en la era digital.